Błąd nie błąd ale napewno nieścisłość.

Zabicie orków w drugiej części jaskini powoduje, że opis questa zmeinia się na coś w stylu:
'zabiłeś wszystkie orki ... prawie, idź do Aedana'
po czym trafiasz na jeszcze jedną silną grupę orków. Gdy zabijesz tą ostatnią grupę to nic nie będzie niezwykłego - inaczej jak zginiesz walcząc z nimi.

Śmierć przenosi na konar i z takim opisem wygląda to tak, że można quest zakończyć nie zabijając tej silnej grupy - niestety trzeba wrócić do jaskini i zabić pozostałych - wtedy opis się zmieni na taki bardziej wskazujący, że teraz to już koniec questa i wtedy działa rozmowa z Aedanem.
[zmieniłem zgodnie z Twoimi uwagami - trgrd]

Nie wiem jak to zakwalifikować ale jest też błąd w skrypcie (może literówka) w piwnicy za szafą:
"Witam [m]chłopcze[/m][f]dziewczę[/f]" czy coś w tym stylu.
Tak jakby skrypt nie czytał tagów płci tylko NPC mówił to jak leci - traktując jako tekst.

[rozwiązujemy ten problem. dzięki za zgłoszenie - trgrd]