Widze, ze spora czesc opisow misji (dotyczy to glownie starszych misji) jest tylko i wylacznie w formie meskiej. Nowsze (poki co to w Tragarzu i kontynuacjach jest forma zenska). O ile w wiekszosci przypadkow mozna to pominac, to przy "czarze wily" jest to nie do pomyslenia - w wiekszosci przypadkow nie zgadzaja sie koncowki czasownikow, ale kiedy wila mowi do kobiety "chlopcze".... Drugi blad "rodzajowo-plciowy " to przy piratach - przy zglaszaniu straznikowi ratuszowemu w jednym zdaniu mowi do nas w osobie zenskiej, a w drugim juz w meskiej... chyba ktos nie dokonczyl "niewiescielizacji" dialogu

Korzystajac z okazji, przy koncu "zapachu drewna", kiedy ratuje nas Helena bardzo glupio brzmi jak ciagle zwracamy sie do niej "corko". Jak matka czy ojciec. Juz lepiej Heleno.

Nakieruje na ten temat quest admina

To wypisujcie mi dokładnie w którym tekście są babolki (quest/etap, z kim gadka) i będę na bieżąco poprawiał.

ja próbowałam kiedyś to spisywać dokładnie, ale przepraszam - to nie wyrzut czy coś;) tylko po prostu tego jest tak dużo, że dałam sobie spokój w końcu.

wiem że to wymagałoby dużo czasu i w sumie nawet nie mam pojęcia jak to wygląda od strony technicznej, ale myślę że najlepiej gdyby ktoś po prostu przysiadł i stopniowo poczytał wszystkie dialogi 'od deski do deski', poprawiając na bieżąco (mogę się zgłosić na ochotnika jeżeli potrzebna jest pomoc:).

No,to teraz bede musial skreowac kolejna postac i przechodzic wszystko od poczatku. Minus jest taki ze nie mozna skopiowac tekstu tylko trzeba zrobic screena i potem wszystko recznie przepisywac.

Możecie nawet po jednym tutaj wrzucać (posty sobie nabijecie ). Nikt nie musi robić tego na raz. Nie musicie robić tego specjalnie. Trafiacie na coś - pyk na forum. Quest/etap, z kim gadka, ja już się przyjrzę. Zachęcajcie też innych.

hmm, nie chodzi o to że nam się nie chce jednego screena wrzucać na forum (takie pojedyncze błędy zgłaszałam wielokrotnie), tylko że mi się prawdę mówiąc średnio uśmiecha fotografowanie co drugiej strony dialogu, a potem wrzucanie do netu i na forum kilkudziesięciu takich ssów z jednego questa...

ale ok, postaram się w najbliższych dniach znaleźć chwilę (i lepszy sposób niż paint + imageshack;p) i przelecieć małą postacią któreś z zadań (szkoda że nie pamiętam gdzie takich wpadek było najwięcej), żeby pokazać skalę problemu.

no chyba że większość już została poprawiona, a ja się burzę po próżnicy - tak też może być bo zaliczałam te questy jakiś czas temu;)

W tych "malych" misjach starszych niz zapach drewna prawie wszedzie. Niestety nie okresle dokladnie gdzie, poniewaz to grala moja zona a ja tylko przez ramie jej zagladalem. wiec nie mialem za bardzo mozliwosci robienia screena z co drugiego ekranu itd.. itd.. niedlugo chyba zrobie ta testowa postac i przejde wszystko powoli od poczatku...
___________________________________

ale sie roboty szykuje na dlugie zimowe wieczory... a tu wiosna puka w okno...

Ok, a ja ze swojej strony przepatrzę te teksty, tylko teraz jest masa roboty z innymi rzeczami (.

co prawda nie jest to żaden ze starszych questów, ale jak widać te najnowsze też nie są wolne od błędów...

wszystkie screeny dotyczą zadania 'wybory sołtysa'.

etap... pierwszy, nie zanotowałam nazwy;/ zadanie zaczęłam rozmową z marcelą. najwyraźniej uznałam zdzisława za kobietę ^^


etap 'idź do unena'




ten sam etap, błąd innego typu, ale skoro już znalazłam literówkę to wklejam...


etap 'wróć do marceli'






etap 'odnajdź ukryte rejestry'






etap 'masz wszystko, wróć do marceli', pierwszy screen to literówka








etap następny, znowu nie zapisałam nazwy;/


etap 'idź do ratusza po swoją nagrodę', literówka


rzecz jasna przeszłam zadanie tylko jedną ścieżką.